FOOD PHOTOGRAPHY / 料理写真

philosophy 

撮影にあたっての信念
There is no such thing as a small project

『小さなプロジェクトなので頼みづらい』『うちにはそんなに大きな撮影はないので』と言われる方が多いですが小さすぎる撮影、プロジェクトはございません。お気軽にお問い合わせください。

There is no such thing as a small project. I would be honored and glad to hear about “small projects.”

Food images should be "DELICIOUS."

料理写真は"美味しい"が基本です。”格好いい”よりみずみずしい、よだれが出てきそうな美味しさを追求します。

Instead of “cool” images, I prefer mouth-watering , enticing “DELICIOUS” photos.

be quick with food

料理は鮮度が命です、写真にも顕著に現れます。新鮮な状態で撮影できるよう準備し、鮮度が落ちる前に撮影るることがたいせつです。

Freshness is the key to delicious photography. It is important to be ready and shoot before freshness dissappear.

Simple, Clear and Sensitive"

写真全てに重要視する点は『シンプルさ』『鮮明さ』『繊細さ』です。多くを語るよりギャラリーページをみていただければご理解いただけるかと思います。

My philosophy of photography is Simple, Clear and Sensitive. I hope you can "see" them through my gallery page instead of many words.